Pepe Escobar. Putin e Erdogan avaliam um ao outro. Ásia Times, 30 de setembro de 2021.





Pouco vazou da reunião de três horas dos líderes russos e turcos, mas a Síria, a cooperação energética e os S-400s estavam todos sobre a mesa
O presidente russo, Vladimir Putin (R), cumprimentando o presidente turco Recep Tayyip Erdogan (L), após sua reunião na Residência Oficial da Presidência russa em Sochi. Foto: AFP via Serviço Presidencial Turco / Mustafa Kamachi

Todos na mesa perceberam, e todos na Eurásia também perceberam.

Na recente cúpula da Organização de Cooperação de Xangai (SCO) em Dushanbe - onde o Irã foi aceito como membro pleno e o principal tópico de discussão foi o Afeganistão - a Turquia estava quase ausente. Como se não fosse mais do que um jogador periférico da Eurásia.

A Turquia, porém, passa a ser um observador na SCO - no mesmo nível que o Afeganistão.


Essa não foi exatamente uma pré-entrada triunfal para o que, na quarta-feira em Sochi, foi o primeiro encontro cara a cara entre os presidentes Recep Tayyip Erdogan e Vladimir Putin desde que se encontraram em março de 2020 no Kremlin. 

Eles conversaram por pouco menos de três horas. Sem declarações de imprensa. Sem vazamentos substanciais, exceto por uma conversa casual com Covid transmitida pela piscina do Kremlin.

Erdogan: “Qual é o seu nível de anticorpos?”

Putin: “15-16”.

Erdogan: “É muito baixo.”


Putin: “Nossos cálculos são diferentes. Você deve obter o Sputnik V para fortalecer sua imunidade. ”

Erdogan: “Recebi minha terceira dose.”

Bem, pelo menos eles parecem estar bem protegidos. Outra troca - apócrifa - poderia ter ocorrido ao longo destas linhas:

Erdogan: “Eu preciso de mais S-400s.”

Putin: “Agora, sobre aqueles rebeldes moderados que você está usando como arma em Idlib ...”


Afinal, essas foram as duas questões no centro da discussão:

O notório ziguezague de Erdogan entre a OTAN e um compromisso total com o que a Rússia define como a Grande Parceria Eurásia, e
o que exatamente ele pode estar fazendo na Síria.
O tweet de Erdogan após a reunião de Sochi com Putin. Captura de tela: Pepe Escobar

Tudo sobre Idlib

Durante seu discurso na Assembleia Geral da ONU, Erdogan disse que a Crimeia fazia parte da Ucrânia, uma “anexação que não reconhecemos”. Muito mais do que expressar seu desejo de restabelecer um
 protetorado que os otomanos mantiveram até o final do século XVIII, Erdogan  repetiu uma  marca da ,NATO. 

Erdogan e Putin também tiveram que falar sobre a cooperação técnico-militar de Ancara com Kiev, especialmente a questão ultrassensível dos drones que podem ser usados ​​contra as repúblicas populares em Donbass.

No típico estilo de cobertura de Erdogan, antes da reunião de Sochi, ele já havia expressado à mídia dos EUA sua frustração como aliado da OTAN, chegando a soar como uma das Unidades de Mobilização Popular (PMUs) (xiitas) no Iraque. Se ele tivesse escolha, ele gostaria que os EUA “saíssem da Síria e do Iraque, assim como se retiraram do Afeganistão”.

Em Sochi, o Kremlin foi muito legal, com a versão oficial enfatizando como Putin apontou para a “cooperação bem-sucedida” entre Moscou e Ancara na Síria e na Líbia.


Outras gentilezas se seguiram, com Putin agradecendo a Erdogan por sua “posição consistente” na construção do gasoduto TurkStream, que Ancara tanto precisa. Compare sua consistência com o fato de a UE o apunhalar pelas costas ao não concordar com contratos de preço fixo de longo prazo com a Gazprom quando eles tiveram a chance.  

Erdogan, por sua vez, elogiou a construção pela Rosatom da primeira usina nuclear da Turquia, em Akkuyu, na costa sul, que entrará em operação em 2022.

Mas o cerne da questão tinha que ser Idlib.

O ministro das Relações Exteriores da Rússia, Sergey Lavrov, à margem da Assembleia Geral da ONU, foi direto ao ponto em relação ao acordo especial turco-russo que exige que Ancara combata os grupos terroristas em Idlib:

“A questão de como essa obrigação é implementada será considerada em detalhes. É claro que está sendo implementado lentamente. ”

Fale sobre um eufemismo estrondoso que define uma diferença praticamente irreconciliável. Os russos sabem tudo sobre Idlib estar infestada por jihadistas, enquanto Ancara apenas se preocupa com o presidente sírio, Assad, e o Exército Árabe Sírio (SAA) lançarem a ofensiva definitiva em Idlib com maciço apoio aéreo russo. 

Está chegando o dia, rápido, em que o SAA se partirá para retomar toda a província.  

Os militares turcos, por sua vez, mantêm mais de 60 “postos de observação” em Idlib.

Um gargalo importante a ser observado é Al-Zalwiya, no interior do sul de Idlib. Esse é um importante centro para Hay'at Tahrir al-Sham (HTS) - ah, aqueles "rebeldes moderados" fantasiados de Beltway - e um alvo de ataques aéreos russos virtualmente diários em toda Grande Idlib.

Putin certamente terá questionado Erdogan sobre as violações ininterruptas do cessar-fogo pelas nebulosas da Al-Qaeda. Até recentemente, as forças militares turcas em Idlib estavam basicamente contidas nesses "postos de observação" - postos de controle - e infiltradas no exército proxy turco de fato conhecido por anos como o "Exército Sírio Livre".

Mas agora há tropas turcas regulares no solo - 3.000 ou mais. Os russos argumentam que isso equivale oficialmente à ocupação do território soberano da Síria.

Facções de combatentes sírios apoiadas pela Turquia se reúnem para anunciar a formação de uma nova unidade durante um desfile militar perto de Bizaah em uma área controlada pelos rebeldes ao norte da província síria de Aleppo em 9 de setembro de 2021. Foto: AFP / Bakr Alkasem

Lavrov tem sido consistentemente inflexível há meses. Logo após a AGNU, ele disse que Grande Idlib era o último “posto avançado terrorista” na Síria - e isso é tecnicamente correto.

Não é irreal imaginar Erdogan na frente de Putin em Sochi tentando desesperadamente defender sua versão do cessar-fogo - e quase implorando que os ataques aéreos russos não esmaguem em pedaços os cerca de 3.000 soldados turcos em Idlib.

Cada grão de areia na zona rural de Idlib sabe que Ancara está fazendo menos do que zero para respeitar o cessar-fogo, já que a gangue “rebelde moderada” é de fato protegida pelos militares turcos.

Portanto, Sochi, no final, não resolveu nada. Mas pelo menos Putin pode ter tido uma ideia sobre o que o sultão está tramando.     

Comentários