Professor chinês: EUA acusados de publicar sobre Corona Vírus em exacerbada disputa com Pequim.


Fonte: Arabic.net
Link curto 

O King Faisal Center for Research and Islam Studies conduziu uma entrevista com Wang Geisseh, professor da Escola de Estudos Internacionais e presidente do Instituto de Estudos Internacionais e Estratégicos da Universidade de Pequim, que explicou a origem e a natureza das diferenças entre Pequim e Washington à margem da emergente crise do Coronavirus.

Como a pandemia afetará a relação da China com os Estados Unidos? Você acha que vai exacerbar as tensões ou vai aliviá-los?

Concordo com a avaliação do príncipe Turki al-Faisal sobre a escalada dos "exercícios EUA-China para pressionar uns aos outros". As relações sino-americanas deterioraram-se desde o surto de coronavírus, embora alguma cooperação técnica entre os dois lados tenha continuado. Circularam rumores na China de que alguns soldados americanos deliberadamente espalharam o vírus em outubro passado, quando participaram de um evento esportivo em Wuhan. Desde então, a pandemia começou a se espalhar pela cidade. O porta-voz do Ministério das Relações Exteriores chinês também levantou essas dúvidas quando pediu ao governo dos EUA para mostrar a veracidade dos rumores. O presidente Donald Trump então foi à mídia e se referiu ao vírus como o "vírus chinês". Embora Trump não tenha repetido essa designação depois, a "guerra de culpa" continuou, e alguns indivíduos e instituições dos EUA até procuraram ações judiciais para forçar a China a compensar as perdas causadas pela pandemia. Estas são tentativas que provavelmente não terão sucesso, mas sem dúvida irritarão os chineses.

Um tema que te interessa.
?
Após o incidente dos barcos de guarda iranianos e a provocação de um navio americano no Golfo Pérsico, o presidente dos EUA, Donald Trump, confirmou o amanhecer de...

ترمب: سننسف أي سفن إيرانية تتحرش بطواقمنا نسفاً Trump: Vamos explodir qualquer navio iraniano que assediar nossas tripulações América

Em resumo, devido às circunstâncias atuais, as dificuldades aumentam dia após dia para que a China e os Estados Unidos implementem a primeira fase do acordo comercial bilateral assinado em janeiro passado, que buscou tomar medidas prévias para evitar atritos e conflitos comerciais. A esperança de resolver os problemas permanentes entre essas duas grandes potências é pequena. Estes incluem questões relacionadas a Taiwan, Hong Kong, Tibete, Xinjiang, direitos humanos e o Mar do Sul da China. Uma das questões recentes que tem levantado muita preocupação são os esforços dos EUA para separar seus laços econômicos e tecnológicos da China. De fato, alguns funcionários e políticos dos EUA estão pedindo às empresas americanas que deixem a China. Além disso, Washington continua a perseguir sanções contra a Huawei. Finalmente, intercâmbios educacionais e culturais anteriormente promissores também estão sob crescente pressão. A pandemia coved-19 é uma dessas causas, e a outra está na espiral descendente das relações bilaterais.

- Alguns acreditam que a pandemia detém oportunidades estratégicas para a China, facilita sua ascensão e demonstra o sucesso e flexibilidade do seu sistema de governança para lidar com a crise, em comparação com os países ocidentais. Qual é a sua avaliação desse ponto de vista?

Esta é uma visão que tem sido atendida por uma ampla seção transversal do povo chinês, especialmente entre os "usuários da Internet" que não têm fontes alternativas de informação além da mídia oficial chinesa. Não há dúvida de que a China se recuperou da pandemia mais rápido do que a maioria dos outros países do mundo, não apenas por causa das medidas determinadas que vimos na China, mas também para o surto da pandemia Coved-19 mais cedo do que em outros países. Os rígidos controles sociais da China sobre sua população, bem como o monopólio de seu governo sobre recursos econômicos e sua capacidade de mobilizar a população, foram, sem dúvida, fundamentais na luta contra o vírus, especialmente em comparação com muitos países ocidentais. Mas até que ponto essa comparação se relaciona com valores políticos e democráticos? Japão, Coreia do Sul e algumas outras sociedades, por exemplo, têm lidado melhor com a pandemia do que muitos países ocidentais, apesar de seus diferentes sistemas políticos do regime chinês.

Nós, os chineses, temos razões para nos orgulharmos do que alcançamos, mas não devemos desprezar outros países, especialmente porque a crise do Coronavirus ainda tem muito tempo pela frente. Temos muitos desafios pela frente. Uma das razões para esses desafios é que as economias dos parceiros comerciais da China estão sob crescente pressão, com os fabricantes chineses recebendo menos pedidos do exterior e, portanto, não são mais capazes de se reproduzir em plena capacidade.

Finalmente, as expectativas para o crescimento econômico da China variam este ano e além. O governo chinês não ajustou formalmente sua meta de crescimento do PIB de cerca de 6% para 2020. Esse número é visto por um pequeno grupo de economistas independentes como uma figura realista. No entanto, é muito cedo para decidir se a China será capaz de diminuir materialmente a distância com os Estados Unidos: economicamente, militarmente e tecnologicamente, na esteira da crise de Coved-19. A capacidade da China de aproveitar a oportunidade estratégica para liderar a ordem global depende muito de seu sucesso na agenda de reformas domésticas.

- Como você vê o impacto da pandemia na Iniciativa Belt and Road? Será um impacto a curto ou longo prazo?

pandemia Coved-19 ameaça desencadear crises econômicas em todas as regiões da Iniciativa Do Cinturão e Estrada. Muitos países da Belt and Road Initiative foram afetados pela pandemia, e sua dívida externa provavelmente aumentará significativamente. No entanto, mesmo que a pandemia não tivesse sido resolvida, a China teria enfrentado restrições em seus futuros empréstimos e renegociação de dívidas. Depois que a pandemia foi deixada em tumulto, a forte contração nos setores de viagens e transportes pode acelerar crises cambiais em alguns países da Iniciativa Cinturão e Estrada, particularmente países africanos, como Angola, Zâmbia e Moçambique.

Vários países participantes da Iniciativa Cinturão e Estrada esperam que a China venha em seu auxílio, tanto no combate ao impacto da pandemia na saúde pública quanto na mitigação da inevitável desaceleração econômica. Mas a capacidade econômica da China é limitada, e está até sofrendo de um déficit em seus instrumentos monetários.

Além disso, a China não é o único credor dos países da Iniciativa Cinturão e Estrada, e outros credores querem que o ônus da redução da dívida seja bastante dividido entre eles. Neste caso, os Estados de iniciativa de cinturão e estrada provavelmente estão inadimplentes em seus empréstimos chineses. De fato, a crise da dívida dos países de iniciativa rodoviária e de cinturão representará uma séria ameaça a longo prazo à sustentabilidade financeira da China, bem como às operações de empresas chinesas no exterior.

من بكين يوم 22 أبريلDe Pequim em 22 de abril

Quais são alguns dos riscos geopolíticos ou oportunidades que essa pandemia pode carregar?

A maior ameaça geopolítica que a China enfrenta agora é a tensão sobre o Estreito de Taiwan. Taiwan está se afastando mais rápido da China, e as forças pró-secessão estão exigindo maior reconhecimento internacional, particularmente da Organização Mundial da Saúde. À medida que a hostilidade de Washington a Pequim cresce, as relações dos EUA com Taiwan estão no seu ponto mais forte desde que as relações diplomáticas EUA-China começaram em 1979, e a China está cada vez mais sob pressão para tomar medidas mais duras para conter as tendências separatistas de Taipei.

Uma das oportunidades das que a China pode se beneficiar é a cooperação econômica trilateral mais estreita entre a China, o Japão e a Coreia do Sul à medida que os três países se recuperam da crise coved-19. Finalmente, a China deve monitorar de perto a Ásia Ocidental e o Oriente Médio para ver que papel pode desempenhar nessas regiões, para lidar com a pandemia e manter a paz e a estabilidade.

Volume 0%
 
Publicado em Al Arabia.

Comentários