Carta de Apoio ao Prof. Paulino Cardoso






Tradução by Google. 





Meu nome é Aghi Bahi, Doutor em Ciências da Comunicação pela Universidade Louis Lumière Lyon 2 (França), detentor de uma habilitação para dirigir pesquisa na École Normale Supérieure de Lyon (França), Professor na Universidade Félix Houphouët-Boigny de Abijã (Costa do Marfim). Dirigi a unidade de treinamento e pesquisa em comunicação e informação e artes (UFRICA) de 2004 a 2010. Desde 2016, sou novamente reitora da UFRICA.

Conheci o Pr Dr. Paulino de Jesus Francisco Cardoso por três vezes no Brasil no âmbito de missões de cooperação com a UNEB e com o apoio da Maison des Afriques de São Paulo, por ocasião de manifestações e eventos científicos. Nosso primeiro encontro aconteceu em 2008 em Salvador da Bahia. Em junho de 2009, o Dr. Paulino Cardoso convidou-me para Áfricas Seminário Internacional : Historiografia Africana e Ensino de História, em Florianópolis, a Universidade do Estado de Santa Catarina (UDESC), onde eu tive que dar uma palestra na Mesa redonda de história, Pensamento e saberes no contexto das culturas africanas.

Em 2012, o Prof. Dr. Paulino Cardoso, que foi Pró-Reitor de Extensão, Cultura e Comunidade da UDESC e organizador da COPENE, me convidou para a VII edição deste grande encontro científico de pesquisadores afro-brasileiros, dos quais o tema geral era "os desafios da luta contra o racismo no século 21." Fui convidado a fazê-lo por dois motivos: o de conferencista (notadamente na mesa redonda "África: cultura e história") e como membro do comitê científico. Este foi um começo de colaboração que iria desenvolver-se, no entanto, por razões alheias à minha vontade (mas sim relacionadas com os caprichos da governação da Universidade de Abijã e a situação política da Costa do Marfim então), os projetos de cooperação entre a UFHB, a UNEB e a UDESC ainda não foram realizados, mas a ideia de tal projeto de cooperação permanece na agenda ...

Durante as conferências e numerosas sessões de trabalho que tivemos, momentos de intensa relação, eu era capaz de avaliar a qualidade do meu colega aprendeu Paulino Cardoso: este homem afável, além de ser um brilhante orador s' provou ser um pesquisador competente, respeitado por seus colegas e literalmente adulado por membros do Núcleo de Estudos Afro-Brasileira, uma pequena equipe vigorosa que ele coordenava. De fato, I foi influenciado positivamente pelos resultados positivos acumulou pelo NEAB sob a liderança do Prof. Dr. Paulino Cardoso dinamismo do trabalho de campo, de qualidade artigos publicações, trabalhos brilhantes de publicações mestre etc. Os detentores de mestrado de nível superior podem facilmente fazer estudos de doutorado nos EUA ou em outros lugares ... Tais conquistas devem estar vinculadas a um investimento pessoal significativo e a um gerenciamento eficaz. Percebi rapidamente a grande disponibilidade do professor Paulino Cardoso para os membros de sua equipe - colegas e estudantes de todos os tipos - em um ambiente muito amigável e familiar.

Além das qualidades comprovadas do Pr. Dr. Paulino Cardoso, é necessário notar o fato de que ele é um intelectual comprometido com a causa do homem negro, no Brasil e onde quer que a necessidade seja sentida, incluindo o continente africano e as diásporas negras. Este compromisso, completa e firme, cheio e energético, também é marcado na luta contra o racismo em todas as suas formas, ea luta pela democracia e justiça.

Fiquei, portanto, profundamente descontente ao ler, com base em minhas conexões, sérias acusações feitas contra o professor Paulino Cardoso e de natureza a manchar sua reputação e, além disso, a de sua universidade. Por isso, gostaria de me questionar. Essa figura da intelligentsia afro-brasileira sofreria as repercussões de seu comprometimento? É uma manobra de difamação lançar o estigma nesta figura resistente da luta pela emancipação do sujeito melanoderme?


Professor Aghi Bahi
Decano da Faculdade de Informações Communication e Arts
Universidade Félix Houphouët-Boigny (Costa do Marfim)



 Texto original em francês.

Carta de apoio ao Professor Paulino Cardoso

Je me nomme Aghi Bahi, Docteur en sciences de la communication de l’Université Louis Lumière Lyon 2 (France), titulaire d’une Habilitation à Diriger des Recherches de l’École normale supérieure de Lyon (France), Professeur titulaire à l’Université Félix Houphouët-Boigny d’Abidjan (Côte d’Ivoire). J’ai dirigé l’unité de formation et de recherche en information communication et arts (UFRICA) de 2004 à 2010. Depuis 2016, je suis de nouveau Doyen de l’UFRICA.
J’ai rencontré le Pr Dr Paulino de Jesus Francisco Cardoso à trois reprises au Brésil dans le cadre de missions de coopération avec l’UNEB et avec l’appui de la Maison des Afriques de Sao Paulo, à l’occasion de manifestations et d’événements scientifiques. Notre première rencontre a eu lieu en 2008 à Salvador de Bahia. En juin 2009, le Pr Paulino Cardoso m’a invité au Séminaire international Áfricas: Historiografia Africana e Ensino de História, à Florianópolis, à l’Université de l’État de Santa Catarina (UDESC), où je devais prononcer une conférence à la table ronde História, Pensamento e saberes no contexto das culturas africanas.
En 2012, le Prof. Dr. Paulino Cardoso, alors Pró-Reitor de Extensão, Cultura e Comunidade de l’UDESC et organisateur du COPENE, m’a convié à la VIIème édition de cette grande rencontre scientifique des chercheurs afro-brésiliens, qui avait pour thème général « les défis de la lutte antiraciste au XXIème siècle ». J’y étais invité à double titre : celui de conférencier (notamment à la table ronde « Afrique : culture et histoire ») et comme membre du comité scientifique. C’était là un début de collaboration qui devait se développer. Cependant, pour des raisons indépendantes de ma volonté (mais plutôt liées aux aléas de la gouvernance de l’Université d’Abidjan et de la situation politique de la Côte d’Ivoire d’alors), les projets de coopération entre l’UFHB, l’UNEB et l’UDESC n’ont pu encore se concrétiser. Mais l’idée d’un tel projet de coopération reste à l’ordre du jour…
Au cours des conférences et nombreuses séances de travail que nous avons eues, moments d’intenses relations, j’ai pu prendre la mesure des qualités de mon éminent collègue Paulino Cardoso : cet homme affable, en plus d’être un brillant orateur s’avérait être un chercheur compétent, respecté par ses collègues et littéralement adulé par les membres du Nucleo de Estudos Afro-Brasileira, vigoureuse petite équipe qu’il coordonnait. En effet, j’ai été positivement marqué par les résultats probants engrangés par le NEAB sous la houlette du Pr Dr Paulino Cardoso : dynamisme des travaux de terrain, publications d’articles de qualité, publications de brillants travaux de master, etc. Les titulaires de master, un niveau élevé, peuvent poursuivre sans difficulté des études doctorales aux USA ou ailleurs… De tels aboutissements devaient être nécessairement liés à un investissement personnel conséquent et à un management efficace. J’ai rapidement pu noter la grande disponibilité du Pr Paulino Cardoso vis à vis des membres de son équipe – collègues et étudiants tous genres confondus – dans une ambiance très conviviale voire familiale.
Au-delà des qualités avérées du Pr Dr Paulino Cardoso, il faut relever le fait qu’il est un intellectuel engagé pour la cause de l’homme noir, au Brésil et partout où le besoin se fait sentir, y compris le continent africain et les diasporas noires. Cet engagement, entier et ferme, intégral et énergique, se marque aussi dans la lutte contre le racisme sous toutes ses formes, et le combat pour la démocratie et la justice.
J’ai donc été profondément offusqué de lire, au hasard de mes connexions, des accusations graves portées à l’endroit du Pr Dr Paulino Cardoso et de nature à entacher son honorabilité et, au-delà, celle de son université. Je voudrais donc m’interroger. Cette figure de l’intelligentsia afro-brésilienne subirait-elle les contrecoups de son engagement ? S’agit-il d’une manœuvre de diffamation afin de jeter l’opprobre sur cette figure résistante de la lutte pour l’émancipation du sujet mélanoderme ?


Professeur Aghi Bahi
Doyen de l’UFR Information Communication & Arts
Université Félix Houphouët-Boigny (Côte d’Ivoire)








Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

Gabriel Merino. DeepSeek e o “Momento Ford” da Economia Global. Misíon Verdad, 26 de fevereiro de 2025.

Yanis Varoufakis. Adeus, LINKE!. Savage Minds, 29 de Março de 2025.

Kautilya, a Contempladora. O Gambito de Zangezur: A Nova Linha de Frente de Washington Contra o Irã e a Rússia. Kautilya, a Contemplador, 11 de agosto 2025.