Pepe Escobar. A história em movimento: BRICS, Iêmen, Ormuz, China. Comunidad Saker Latinoamérica, 20 de setembro de 2026.
A história em movimento: BRICS, Iêmen, Ormuz, China
Pepe Escobar – 14 de setembro de 2026
Em menos de 72 horas, a história acelerou-se por meio de uma convergência de eventos que, normalmente, se desenrolariam ao longo de vários anos.
O Ansarallah do Iêmen, após uma ofensiva relâmpago, agora controla toda a costa do Mar Vermelho, desde o porto de Hodeidah até Bab al-Mandab, incluindo a Ilha de Mayyun, um afloramento de rocha vulcânica bem no meio do “Portão das Lágrimas”.
O oleoduto Leste–Oeste da Arábia Saudita — o único desvio ao redor do Estreito de Ormuz — está fechado por pelo menos um mês após um ataque combinado com drones e mísseis balísticos. Ainda não está claro de onde realmente partiu o ataque: Iraque, Iêmen, ambos ou uma operação de bandeira falsa.
E durante a cúpula anual do BRICS em Nova Délhi, todos os membros plenos chegaram a um consenso para incluir uma condenação total das sanções secundárias na Declaração de Nova Délhi, enquanto o presidente iraniano Pezeshkian aproveitou o pódio para anunciar que um acordo sobre o Estreito de Ormuz seria assinado em Mascate nesta segunda-feira. A reunião entre o CCG e o Irã foi posteriormente cancelada. Ninguém sabe se ou quando ela ocorrerá.
Fontes diplomáticas em Moscou e Teerã confirmaram que a Rússia e o Irã atuaram em Nova Délhi como uma dupla coordenada, em total sintonia contra a guerra de Washington ao Irã e o sistema de sanções. A foto, agora viral, de Lavrov, Wang Yi e Araghchi reunidos como velhos amigos conta apenas parte da história. A manobra do Iêmen no Mar Vermelho é a vertente marítima dessa mesma história.
A Rússia e o Irã estavam alinhados em três frentes: condenando a guerra dos EUA, rejeitando o regime de sanções como um todo e opondo-se veementemente às sanções secundárias associadas ao secretário do Tesouro dos EUA, Bessent, um medonho ex-agente de Soros.
A Declaração de Nova Délhi, adotada por unanimidade no primeiro dia da cúpula do BRICS depois que os sherpas trabalharam até as quatro da manhã, conseguiu um quase milagre no que diz respeito à linguagem sobre a Ásia Ocidental. No entanto, essa linguagem ainda era pouco enfática; caso contrário, os Emirados Árabes Unidos — e até mesmo a Índia — não teriam assinado.
O parágrafo 22 condena “medidas coercitivas unilaterais”, incluindo “sanções econômicas unilaterais e sanções secundárias”; clama por sua eliminação; e reafirma total oposição a “sanções não autorizadas pelo Conselho de Segurança da ONU”. Essa é a linguagem mais forte já empregada pelos BRICS em relação às sanções secundárias.
No entanto, o parágrafo 28 expressa apenas “profunda preocupação” com a escalada de tensões na Ásia Ocidental e apela à “máxima moderação” — mas somente após “recordar nossas respectivas posições nacionais”. Essa é a fórmula que o governo de Modi utilizou para colocar o Irã e os Emirados Árabes Unidos em sintonia.
O parágrafo 29 expressa “séria preocupação com ataques deliberados a infraestruturas civis e instalações nucleares pacíficas sob salvaguardas integrais da AIEA”. Todos na sala do BRICS — e fora dela — sabem quais instalações foram atacadas e por quem. Portanto, essa parte da declaração é apenas para aparências. Os EUA não são mencionados em nenhum ponto do texto de 45 páginas e 140 parágrafos. A guerra não é chamada de guerra. E nenhum agressor é identificado.
Coube ao presidente Putin, no Fórum Empresarial do BRICS, fornecer a nitidez que faltava.
Ele afirmou que a Rússia enfrenta “mais de 30 mil sanções, o dobro do total de todos os outros países do mundo juntos”, bem como “a ameaça das chamadas sanções secundárias contra aqueles que não querem seguir os interesses de terceiros”. Descreveu “a destruição de oleodutos, as tentativas de bloquear corredores de transporte internacionais e apreender embarcações marítimas” como coerção disfarçada de concorrência.
O presidente iraniano Pezeshkian, por sua vez, observou que “eles não conseguiram atingir seus objetivos por meio da guerra, e foi por isso que recorreram à pressão econômica”. Ele foi além da Rússia ao exigir um secretariado permanente do BRICS e se alinhou a Putin ao defender um comércio mais amplo em moedas nacionais.
Portanto, a declaração é um documento esquizofrênico, mas que o Sul Global — Índia, Indonésia, Egito e até mesmo os Emirados Árabes Unidos — se dispôs a assinar. Ela afirma que as sanções secundárias são o verdadeiro instrumento da guerra econômica dos EUA contra a Rússia, o Irã e qualquer um que negocie com eles. No entanto, a guerra em si recebe apenas um apelo tímido à “moderação”. Essa discrepância é uma história por si só: o BRICS se posiciona contra a arma, mas não contra a mão que a empunha.
Eu pago, você paga, todo mundo quer que o BRICS pague
A Declaração do BRICS de Nova Délhi ainda é importante — e muito — porque expressa a perspectiva predominante do Sul Global.
Mais uma vez, no Fórum Empresarial, Putin observou que o BRICS havia produzido mais de 40% da produção mundial nos últimos cinco anos, em comparação com 29% do G7. O BRICS — e o BRICS+, incluindo os países parceiros — representam bem mais da metade do planeta. Do ponto de vista geoeconômico, a ênfase nas liquidações em moeda local voltou a estar em primeiro plano, já que as transações comerciais realizadas em rúpias, rublos ou yuans não podem ser bloqueadas por Washington.
Geopoliticamente, a declaração marcou pontos ao condenar a fome em Gaza e o deslocamento forçado do território palestino ocupado, além de exigir a reforma do Conselho de Segurança da ONU e do sistema de Bretton Woods (o que nunca acontecerá).
No entanto, o Novo Banco de Desenvolvimento (NBD) continua longe do que deveria ser um banco forte e voltado para o Sul Global. O NBD tem apenas cerca de US$ 44 bilhões em projetos aprovados, com as moedas locais representando apenas 29% da carteira ativa.
O complexo dossiê do BRICS Pay permanece sem solução — por enquanto. O BRICS Pay foi apresentado na cúpula pioneira em Kazan, há dois anos. Em Nova Délhi, a Rússia e a Índia — por meio do Fundo Russo de Investimento Direto (RDIF) e do BRICS Pay Índia — assinaram um acordo para implementá-lo, permitindo pagamentos entre empresas (B2B) e cidadãos (C2B) diretamente em moedas nacionais (rublos, rúpias, yuans etc.), contornando o dólar americano.
Daqui para frente, o BRICS Pay deve conectar os sistemas nacionais de pagamentos existentes dos países participantes: o SPFS (Sistema de Mensagens Financeiras) da Rússia, o CIPS da China, o Pix do Brasil e o UPI da Índia, entre outros.
O BRICS Pay é uma resposta óbvia à instrumentalização do SWIFT. Mas ainda há um longo caminho a percorrer. A ideia de um turista usar um cartão emitido por seu banco de origem em outro país do BRICS sem pagar comissão pelo sistema do dólar — e escapar do Tesouro dos EUA — é atraente. Mas como isso funcionaria para um turista iraniano na China, por exemplo? Os bancos locais em todos os países do BRICS devem estar envolvidos.
Os bancos em todo o Sul Global continuam aterrorizados com as sanções secundárias. Portanto, por enquanto, o objetivo é descentralizar. A meta do BRICS Pay é processar até 20% das liquidações globais até 2030.
E no ano que vem, a anfitriã será a China
A questão energética se entrelaçou com praticamente tudo o que foi discutido em detalhes durante as reuniões bilaterais em Nova Délhi. Um possível acordo entre o Irã e Omã sobre o Estreito de Ormuz, no entanto, continua em suspenso. Teerã declarou explicitamente que não (itálico meu) reabrirá o Estreito de Ormuz, que permanecerá fechado até que Washington cumpra nada menos que sete condições.
Eis quais são:
- Acabar com as ameaças contra o Irã.
- Pôr fim de forma permanente aos ataques contra o Irã e seus aliados.
- Suspender o bloqueio naval.
- Retirar as forças navais e aéreas dos EUA da região ao redor do Irã.
- Pagar indenizações de guerra.
- Suspender as sanções.
- Liberar incondicionalmente os ativos congelados do Irã.
Só então o Estreito de Ormuz seria reaberto sob um novo acordo entre o Irã e Omã.
Portanto, a possível reunião desta segunda-feira em Omã entre o Irã e os ministros das Relações Exteriores do CCG estava fadada ao fracasso. Ela foi adiada por tempo indeterminado “em prol do consenso”, segundo o ministro das Relações Exteriores de Omã, Badr Albusaidi.
Teerã insistiu que a reunião deveria finalizar um acordo sobre uma rota marítima entre o Irã e Omã pelo Estreito de Ormuz. Os navios entrariam pelas águas territoriais iranianas, e parte de sua rota de saída estaria sob supervisão iraniana, suspendendo de fato o atual corredor sul de Omã, apoiado pelos EUA.
A Arábia Saudita se opôs, temendo um novo status quo inaceitável para o CCG. O Bahrein — uma satrapia saudita de fato — boicotou a reunião. A situação agora está em limbo.
Paralelamente, reparar o oleoduto leste-oeste da Arábia Saudita será um pesadelo: a infraestrutura de bombeamento sofreu graves danos, com o oleoduto atingido em pelo menos oito pontos. A Arábia Saudita pode ficar sem estoques de petróleo bruto para exportação em Yanbu em menos de uma semana. Isso significaria que impressionantes 4 milhões de barris por dia — cerca de 4% da oferta global — simplesmente desapareceriam do mercado. A economia global está caminhando na corda bamba.
Houve sinais em Nova Délhi de que o RIC original (Rússia–Índia–China), conforme concebido pelo falecido e grande Yevgeny Primakov, poderia estar ressurgindo — agora como RIIC, com a inclusão do Irã.
O presidente Xi deixou bem claro: a China e a Índia são parceiras, não rivais. E coube mais uma vez a Xi delinear como é uma governança multilateral séria — desde a construção de infraestrutura financeira alternativa até a garantia da segurança alimentar. Longe da loucura da guerra, é aí que o BRICS se destaca: como um grupo de construtores, não de destruidores.
A China está se tornando cada vez mais independente do Ocidente histérico à medida que avança na consolidação da visão da “Circulação Dupla”, lançada por Xi em 2020, segundo a qual os ciclos doméstico e internacional se reforçam mutuamente em um novo paradigma de desenvolvimento.
Em Nova Délhi, Xi propôs cinco iniciativas claras para aprofundar a cooperação do BRICS.
Elas abrangem desde a liderança da China no estabelecimento de uma comunidade de IA de código aberto do BRICS até a criação de uma parceria para uma zona econômica especial do BRICS. A China realizará um Fórum do BRICS sobre Comércio de Serviços no próximo ano.
Há também a cooperação na indústria digital: Pequim deseja estabelecer uma plataforma em nuvem para o ecossistema digital do BRICS, incluindo treinamento em habilidades digitais, intercâmbio tecnológico e alinhamento industrial.
Quanto à cooperação em manufatura inteligente, a China quer ajudar os demais membros do BRICS na construção de fábricas inteligentes e no desenvolvimento de padrões e normas. E, no campo da ciência e tecnologia, a China propõe a criação de uma aliança de formação de engenheiros do BRICS para o treinamento conjunto de engenheiros e o reconhecimento mútuo de padrões de competência, formando uma grande quantidade de talentos de alto calibre.
Em termos populares, ao final de um dia (turbulento), mais uma vez o Grande Panda mandou bem. Ele chegou. Anunciou que a China sediará o BRICS no próximo ano. Não compareceu ao jantar de gala. E partiu porque há muito trabalho a ser feito.
Fonte: https://geopoliticsprime.substack.com/p/history-on-a-roll-brics-yemen-hormuz
Fonte da tradução: https://sakerlatam.blog/a-historia-em-movimento-brics-iemen-ormuz-china/
Comentários