Postagens

Byron King. Alemanha marcha em direção à uma Stalingrado energética. 30 de dezembro, 2021

Imagem
  Alemanha marcha em direção à uma Stalingrado energética Byron King - 30 Dezembro 2021 - (Traduzido por @QuantumBird e revisado por @LadyBharani) December 30, 2021 No outono e inverno de 1942-43, o 6º Exército da Alemanha abriu caminho para a cidade de Stalingrado, onde foi cercado e preso. Em seguida, foi sistematicamente destruído pela combinação de um inverno frio infernal com o aço inexorável do Exército Vermelho Soviético - mas principalmente pelo aço inexorável do Exército Vermelho Soviético.  Agora, 79 anos depois e com o início do inverno de 2022, a Alemanha está entrando no estágio final de outra calamidade estratégica maciça, embora não envolva a carnificina de uma guerra em uma frente distante. Em vez disso, a Alemanha está na contagem regressiva final para arruinar seu suprimento de energia doméstica.  Uma métrica ilustra o ponto. Ou seja, com base em uma década de políticas mal pensadas, os preços da energia na Alemanha estão disparando. A seguir está um grá...

Dmitri Trenin.O que Putin realmente quer na Ucrânia? Foreign Affairs, 28 de dezembro de 2021.

Imagem
Presidente russo Vladimir Putin em uma conferência de imprensa em Moscou, dezembro de 2021 Mikhail Metzel / Sputnik Photo Agency / via Reuters Àmedida que 2021 chegou ao fim, a Rússia apresentou aos Estados Unidos uma lista de exigências que, segundo ele, eram necessárias para evitar a possibilidade de um conflito militar em larga escala na Ucrânia. Em um projeto de tratado entregue a um diplomata dos EUA em Moscou, o governo russo pediu uma interrupção formal do alargamento oriental da OTAN, um congelamento permanente da expansão da infraestrutura militar da aliança (como bases e sistemas de armas) no antigo território soviético, o fim da assistência militar ocidental à Ucrânia e a proibição de mísseis de alcance intermediário na Europa. A mensagem era inconfundível: se essas ameaças não puderem ser tratadas diplomaticamente, o Kremlin terá que recorrer à ação militar. Essas preocupações eram familiares aos formuladores de políticas ocidentais, que durante anos responderam...

Mattew Ehret. A Etiópia se tornará a Líbia 2.0 de Biden ou um impulsionador de um renascimento africano? Global Research, 12 de dezembro

Imagem
  Todos os artigos da Global Research podem ser lidos em 51 idiomas ativando o menu suspenso “Traduzir site” no banner superior de nossa página inicial (versão Desktop). Para receber o Boletim Diário da Global Research (artigos selecionados),   clique aqui  . Visite e siga-nos no Instagram em @  crg_globalresearch  . ***   Muitos ocidentais que tentam entender os eventos no “continente negro” da África têm muitas barreiras que se colocam no caminho de suas mentes e realidade.  Esse deve ser o caso, pois sem esses filtros de distorção proclamando que os problemas da África são auto-induzidos (ou a consequência da escravidão por dívida chinesa), nós, no Ocidente, poderíamos realmente nos sentir horrorizados o suficiente para exigir uma mudança sistêmica.  Podemos vir a reconhecer que a situação da África tem menos a ver com a África e mais a ver com um programa intencional de despovoamento e exploração de recursos vitais. Apesar de uma história...

Abayomi Azikiwe. Ofensiva da Etiópia mostra retirada de rebeldes apoiados pelo Ocidente Grupo de oposição armada anuncia retirada das províncias de Amhara e Afar do estado do Chifre da África. Global Research, 23 de dezembro de 2021.

Imagem
Todos os artigos da Global Research podem ser lidos em 51 idiomas ativando o menu suspenso “Traduzir site” no banner superior de nossa página inicial (versão Desktop). Para receber o Boletim Diário da Global Research (artigos selecionados),   clique aqui  . Visite e siga-nos no Instagram em @  crg_globalresearch  . *** O primeiro-ministro Abiy Ahmed  da República Federal Democrática da Etiópia voltou da linha de frente na batalha para deter os avanços da Frente de Libertação do Povo Tigray (TPLF). Os rebeldes da TPLF lançaram um ataque às Forças de Defesa Nacional da Etiópia (ENDF) durante o início de novembro de 2020, desencadeando um conflito que resultou na morte de milhares e no deslocamento de vários milhões de pessoas dentro do país e no vizinho Sudão. Abiy, eleito para um mandato completo em 2021, já havia declarado um cessar-fogo unilateral em junho.  No entanto, a TPLF continuou o conflito enviando suas forças rebeldes para as áreas povoadas d...