Dmitry Orlov. Uma previsão geopolítica de curto prazo. Mundo Multipolar, 22 de Janeiro de 2022.

 (Traduzido por @QuantumBird, com permissão do autor)
 
O secretário de Estado dos EUA, Antony Blinken, cumprimenta o ministro das Relações Exteriores da Rússia, Sergei Lavrov, antes de sua reunião, em Genebra, Suíça, em 21 de janeiro de 2022. [foto adicionada pelo tradutor]

Desde que Putin anunciou suas exigências de garantias de segurança dos EUA e da OTAN (em resumo, parar a expansão da OTAN para o leste, fazer a OTAN recuar para suas posições de 1997 e remover as armas ofensivas da vizinhança imediata da Rússia), temos sido submetidos a uma enxurrada de irrelevâncias de imprensa ocidental:
• Essas garantias de segurança são um ultimato ou uma ferramenta de negociação?
• Os EUA e a OTAN concordarão com elas ou as rejeitarão?
• Putin invadirá a Ucrânia ou será impedido pelo uso criterioso e oportuno de "franzir a testa", "balançar a cabeça", "mover os dedos" por diversos e variados luminares ocidentais?
• Se Putin invadir a Ucrânia, isso significa que a Terceira Guerra Mundial está finalmente sobre nós e todos nós certamente morreremos?
Espero que eu não seja o único que está doente e cansado dessa tentativa patética e cansativa de jogar uma cortina de fumaça e esconder a realidade inevitável do que está prestes a se desenrolar. Caso ainda não esteja completamente claro para você, gostaria de explicar tudo. Normalmente sou mais cauteloso ao fazer previsões específicas, mas neste caso nosso futuro imediato foi cuidadosamente planejado para nós pela Rússia e pela China, com os EUA e seus diversos fantoches reduzidos ao status de personagens figurativos ​​em um videogame que só podem fazer uma coisa: esconder-se atrás de uma densa cortina de fumaça de mentiras risíveis.
Primeiro, as exigências russas de garantia de segurança não são um ultimato. Um ultimato é um tipo de coisa do tipo “faça ..., ou então”, oferecendo uma escolha entre conformidade e consequências, enquanto que, neste caso, tanto a desobediência quanto as consequências seguirão automaticamente. O Ocidente e a OTAN são, por razões políticas internas bem compreendidas, incapazes de assinar essas garantias; portanto, as consequências se desdobrarão no devido tempo.
A Rússia exigiu que tanto os EUA quanto a OTAN expressassem sua recusa em concordar com as garantias de segurança por escrito; esses pedaços de papel serão importantes no futuro. Para entender por que, precisamos levar em conta o fato de que tudo dentro dessas garantias de segurança já foi acordado pelo Ocidente; ou seja, a garantia “nem uma polegada ao leste” dada aos russos pelos EUA há 30 anos [ referencia introduzida pelo tradutor ] e o princípio de segurança coletiva acordado por todos os membros da OSCE. Ao assinarem um documento no qual declaram sua recusa em cumprir o que concordaram anteriormente, os EUA e a OTAN se declarariam essencialmente apóstatas da lei e da ordem internacionais. Isso, por sua vez, implicaria que suas próprias necessidades de segurança podem ser desconsideradas e que, em vez disso, eles merecem ser humilhados e punidos.
Além disso, ao colocar sua recusa por escrito, os EUA e a OTAN declarariam que o próprio princípio de segurança coletiva - especificamente com relação aos EUA e à OTAN - é nulo e sem efeito, o que significa que, se, por exemplo, as Bahamas, uma nação soberana desde 10 de julho de 1973, decidisse reforçar sua soberania hospedando uma bateria de mísseis russos apontada através da Corrente do Golfo para Miami e Fort Lauderdale, Flórida, os EUA não teriam voz no assunto e, se os EUA tentassem falar, eles iriam apanhar com este mesmo pedaço de papel que eles assinaram. “Você se sente ameaçado agora?” os russos perguntariam; “Bem, talvez você devesse ter pensado nisso quando nos ameaçou colocando seus mísseis na Polônia e na Romênia.”
O objetivo inicial declarado das duas instalações do Aegis Ashore na Polônia e na Romênia era derrubar mísseis iranianos, que não existiam na época, não existem agora e de qualquer forma nunca fariam um desvio gigante para sobrevoar a Polônia ou a Romênia. Embora o propósito declarado desses sistemas fosse a defesa de mísseis, suas plataformas de lançamento também podem ser usadas para lançar armas estratégicas ofensivas: mísseis de cruzeiro Tomahawk com cargas nucleares. Esses Tomahawks são obsoletos e os russos sabem como derrubá-los extremamente bem, como foi demonstrado na Síria, mas isso ainda é muito chato, além de semear a zona rural russa com plutônio americano pulverizado, o que não seria bom para a saúde de ninguém.
Assim, devemos esperar que coisas ruins aconteçam a essas instalações, mas devemos também esperar permanecer um pouco mal informados sobre os detalhes. Embora as não negociações sobre as exigências de garantia de segurança russas sejam tão públicas quanto possível -- apesar dos clamores ocidentais pedindo que sejam mantidas em sigilo -- os “meios técnico-militares” que a Rússia usará para lidar com o descumprimento ocidental não serão amplamente divulgados. A instalação romena pode se tornar inoperante devido a um pequeno vulcão recém-descoberto nas proximidades; a polonesa pode sucumbir em uma explosão de gás do pântano.
Uma nova série de acidentes infelizes pode fazer com que os EUA e a OTAN se tornem tímidos e reticentes em se aproximar das fronteiras da Rússia. Tropas da OTAN estacionadas no Báltico, a poucos passos de São Petersburgo, que é a segunda maior cidade da Rússia, podem reclamar de ouvir repetidamente a palavra "Baque!" anunciados de forma clara e alta, fazendo com que todos fossem diagnosticados com esquizofrenia e evacuados. Um avião espião dos EUA pode sofrer um pequeno defeito no GPS, fazendo com que ele entre no espaço aéreo russo, seja abatido e tenha seu piloto catapultado condenado a muitos anos de ensino de inglês para crianças do jardim de infância em Syktyvkar ou Petropavlovsk-Kamchatsky.
Os navios da Marinha dos EUA e da OTAN, já propensos a colisões entre si e contra montanhas submarinas e barcaças, podem sofrer um número incomumente grande de tais contratempos nas proximidades da costa russa, fazendo com que se afastem dela. Um grande número de tais eventos, a maioria deles fora da vista do público, e com as notícias sobre eles suprimidas na imprensa e nas mídias sociais ocidentais, forçariam os poderosos militares dos EUA a enfrentar uma incômoda questão existencial: 
“Os russos ainda têm medo de nós, ou estamos apenas nos masturbando aqui?".
 A resposta deles será entrar em negação e se masturbar ainda mais rápido do que nunca. Mas se eles estão apenas se masturbando, como ficará a sua política de contenção? O que há para conter a Rússia e impedi-la de recriar a URSS 2.0? -- além do fato de que os russos não são estúpidos, aprenderam a lição da primeira vez, e a Mãe Rússia não permitirá novamente que um bando de ingratos não-russos inúteis sugue em seu amplo seio. 
“Mas quando a Rússia vai invadir a Ucrânia?”,
mentes curiosas exigirão saber, especialmente aqueles que têm prestado atenção às fontes de notícias ocidentais, alegando que a Rússia acumulou 100.000 soldados na fronteira ucraniana.
A teoria mais recente é que o que está impedindo a Rússia de invadir é o clima quente. Aparentemente, tem sido incomumente quente desde 2014, e é por isso que as tropas russas ainda não atravessaram a fronteira ucraniana. O que eles estam esperando? A próxima era glacial que deve ocorrer em algum milênio a partir de agora? Em vez disso, a Rússia acabou de obter os pedaços da Ucrânia que queria – a Crimeia, o Donbass e alguns milhões de profissionais de língua russa altamente treinados – tudo sem encenar uma invasão, e agora está esperando que o resto da Ucrânia degenere em seu território, para o estado final como um parque temático étnico e reserva natural. A única coisa que não está indo bem com esse plano é que a Ucrânia precisa ser desmilitarizada, conforme requerido pelas recentes exigências de garantias de segurança da Rússia.
Mas e se as garantias de segurança da Rússia não forem cumpridas e os EUA/OTAN continuarem enchendo a Ucrânia de armas, enviando conselheiros e estabelecendo bases? Bem, então, tudo isto precisará ser destruído. Isso pode ser feito lançando alguns foguetes a partir de pequenos navios navegando no Mar Cáspio, como foi feito para destruir as bases do ISIS na Síria; nenhuma invasão de força terrestre necessária. Não vai demorar muito para EUA/OTAN a evacuar a Ucrânia em pânico, visto que eles já elaboraram planos para fazê-lo e anunciaram que não lutariam para defendê-la.
Se isso acontecer, o que você acha que vai acontecer a seguir? Os EUA iniciarão uma guerra nuclear pela a Ucrânia? Umm… que tal “NÃO!!!” Os EUA vão impor “sanções do inferno”? Talvez, mas você tem que entender que neste momento os EUA e outras economias ocidentais podem ser caricaturadas com precisão como um vaso de cristal cheio de excremento colocado na beira de uma prateleira alta sobre um piso de mármore duro. A esperança é que ninguém espirre porque a pressão do som poderia fazer com que o vaso escorregue e caia. As tais sanções infernais parecem que podem causar alguns de espirros. Escusado dizer que os EUA continuarão a falar sobre "sanções infernais" e talvez até aprovar alguma legislação assim intitulada, e alegar ter enviado “uma mensagem forte”, mas tudo sem efeito.
A Rússia agirá imediatamente após receber por escrito a recusa do Ocidente em fornecer as garantias de segurança solicitadas? Não, deve haver um atraso. Veja bem, 4 de fevereiro está a apenas duas semanas, e isso não é tempo suficiente para começar e terminar uma ação militar. O que há em 4 de fevereiro? Ora, a cerimônia de abertura das Olimpíadas de Pequim, é claro, na qual Putin será o convidado de honra enquanto os dignitários dos EUA nem foram convidados.
Nas Olimpíadas, Putin e Xi assinarão uma série de acordos importantes, um dos quais pode transformar a já muito forte relação entre China e Rússia em uma aliança militar real. A ordem mundial tripartida anunciada pelo general Milley, na qual os EUA, a Rússia e a China figuram como iguais, terá então durado três meses. Com a Rússia e a China atuando como uma unidade, a SCO, que agora inclui quase toda a Eurásia, tornar-se-á mais do que apenas um polo geopolítico. Em comparação, os EUA e os 29 anões da OTAN somados não fazem um polo geopolítico, portanto o mundo voltará a ser unipolar, mas com a polaridade invertida.
E, portanto, não devemos esperar que nenhuma ação militar ocorra entre 4 e 20 de fevereiro. Caso ocorra algum dano militar durante as Olimpíadas, que é tradicionalmente um momento de paz no mundo, certamente será uma provocação ocidental, já que as Olimpíadas são um momento tradicional de provocações ocidentais -- Geórgia durante os Jogos Olímpicos de Pequim em 2008; a Ucrânia durante os Jogos Olímpicos da Rússia em Sochi em 2014 . Podemos ter certeza de que todos estão muito preparados para essa provocação e que ela será tratada com muita severidade.
Caldeirão de Debaltsevo, em Fevereiro de 2015. Fonte: Colonel Cassad [figura adicionada pelo tradutor]

O pior tipo de provocação seria se os conselheiros da OTAN realmente conseguissem incitar as desafortunadas e desmoralizadas tropas ucranianas a invadir o Donbass. Se isso acontecer, haverá duas etapas para a reação. A primeira envolverá confundir os ucranianos para que caiam em uma armadilha. A segunda será ameaçar destruí-los usando artilharia russa de longo alcance do outro lado da fronteira russa. Quando isso aconteceu anteriormente, o governo ucraniano em Kiev foi forçado a assinar os acordos de Minsk que exigiam que os militares ucranianos recuassem e o governo de Kiev concedesse autonomia ao Donbass, alterando a constituição da Ucrânia.
Mas como o governo de Kiev não demonstrou nenhuma intenção de cumprir os termos desses acordos nos últimos anos e, em vez disso, fez o possível para sabotá-los, não há razão para esperar que uma nova rodada de acordos de Minsk seja assinada. Em vez disso, será o fim da linha para um Estado ucraniano. Putin prometeu exatamente isso. Os conselheiros da OTAN provavelmente ficarão frustrados em seus esforços para fazer com que os ucranianos ataquem: é preferível que eles fiquem sentados sendo cutucados por seus manipuladores da OTAN e importunados por funcionários e espiões dos EUA/UE do que ter seus melhores e mais brilhantes rapazes destruídos pela artilharia russa e enfrentar uma rodada final de humilhação nacional.
Depois de 20 de fevereiro, no entanto, devemos esperar alguma nova e interessante distração doméstica. Pode ter a ver com o esquema financeiro ocidental estilo castelo de cartas / pirâmide finalmente virando panqueca, ou pode ser um novo vírus divertido, ou o gás natural acabando e causando uma enorme emergência humanitária. Ou pode ser uma combinação destes: o vírus pode ser atribuído à China, a emergência de gás à Rússia e o colapso financeiro a ambos. Enquanto todos estão distraídos, um ou dois porta-aviões podem desaparecer, a instalação do Aegis Ashore na Polônia pode ser destruída por uma explosão de gás do pântano e assim por diante. Mas então ninguém vai notar.
Ainda haverá uma importante questão existencial incomodando o complexo industrial militar dos EUA: 
“A Rússia e a China ainda têm medo de nós ou estamos apenas nos masturbando?” 
Acho que sei qual resposta a Rússia e a China dariam: 
“Não se preocupe conosco. Apenas continuem se masturbando.”
 Por favor, me apoie em
https://subscribestar.com/orlov 
https://patreon.com/orlov 
Fontes:
https://thesaker.is/a-short-term-geopolitical-forecast/

Comentários