Ben Norton. Os sandinistas da Nicarágua lutam contra o império "diabólico" dos EUA e a pobreza no 42 aniversário da revolução. Strategic Culture Foundation, 25 de julho de 2021.
- Gerar link
- Outros aplicativos
The Grayzone informa da Nicarágua no 42º aniversário da revolução sandinista. Os nicaragüenses discutem sua melhoria na qualidade de vida, o presidente Ortega condena o “império ditatorial dos Estados Unidos que quer dominar todos os países” e o vice-presidente Murillo declara a pobreza um “crime contra a humanidade” imperialista.
Por Ben NORTON
42 anos após a vitória da revolução sandinista, os nicaragüenses ainda comemoram as conquistas do movimento de esquerda e esperam levar o processo transformador a outro patamar.
Em 19 de julho, dezenas de milhares de nicaragüenses inundaram o centro de Manágua, a capital, para mostrar seu apoio à revolução e ao governo nacional que desde 2007 é liderado pela Frente Sandinista de Libertação Nacional (FSLN).
Oceanos de nicaragüenses encheram as ruas usando bandanas vermelhas e pretas, agitando bandeiras da FSLN e entoando slogans revolucionários.
A celebração não foi apenas um dia, mas na verdade uma semana inteira. E culminou com discursos do presidente Daniel Ortega e do vice-presidente Rosario Murillo, que enfatizaram os ganhos da revolução como saúde universal gratuita e educação para todos os cidadãos, nova infraestrutura de alta qualidade, o empoderamento das mulheres e dos jovens e uma postura afirmativa sobre o palco global.
Ortega usou seu discurso em 19 de julho para anunciar um aumento de 5% nos gastos do governo com programas sociais e um aumento correspondente de 5% nos salários dos funcionários públicos.
Murillo prometeu acelerar a guerra do governo contra a pobreza, associando-a à “diabólica ameaça imperialista” representada pela intervenção dos EUA. Enfatizando que o subdesenvolvimento do Sul Global é uma “imposição imperialista que tem sido usada para dominar, dividir, diminuir”, o vice-presidente da Nicarágua chamou a pobreza de um “crime contra a humanidade”.
Destacando a guerra de décadas de Washington contra os sandinistas, Ortega protestou contra o imperialismo dos EUA, chamando o "império yanqui" de uma ditadura global obcecada em destruir a Nicarágua, Rússia, China e qualquer país em seu caminho, liderados por "governantes que querem impor sua hegemonia, que querem fazer-se donos e senhores do planeta, que querem até dominar o universo ”.
Enquanto dezenas de milhares de nicaragüenses enchiam Manágua para comemorar a revolução, a mídia internacional espalhou notícias falsas.
O noticiário corporativo espanhol EFE afirmou falsamente: “Poucos celebram a revolução da Nicarágua no aniversário de número 42.” Na realidade, embora não tenham recebido nenhuma cobertura da grande imprensa estrangeira, houve manifestações em julho deste ano em apoio à Frente Sandinista em toda a Nicarágua, na maioria dos departamentos do país e nas principais cidades, incluindo Masaya , Estelí , Boaco , Rivas , Chinandega , Jinotega , Matagalpa , Granada , Leon , Chantales , Carazo e além.
O ataque de desinformação, espalhado descaradamente pelos meios de comunicação corporativos ocidentais, é parte da guerra não convencional que foi travada contra a Nicarágua e seu governo de esquerda, desde que os sandinistas voltaram ao poder por meio de uma série de eleições democráticas a partir de 2006.
Em 2018, os Estados Unidos apoiaram uma violenta tentativa de golpe com o objetivo de derrubar o FSLN e o presidente do partido, Daniel Ortega. Durante meses, bandos de direita empreenderam uma campanha de sabotagem para desestabilizar o país, erguendo barricadas que abalaram a economia, enquanto perseguiam militantes sandinistas em suas casas e nas ruas.
O golpe fracassou em julho de 2018. Mas exatamente quando estava se recuperando, a Nicarágua encontrou uma nova série de obstáculos.
Em 2020, a pandemia Covid-19 devastou o mundo, prejudicando ainda mais a economia da Nicarágua. A oposição anti-sandinista financiada pelos EUA explorou a crise da saúde para lançar outra tentativa de sabotar o governo.
Como se não bastasse, naquele mês de novembro a América Central foi atingida não por um, mas por dois furacões, Eta e Iota.
Apesar dos muitos obstáculos, a Nicarágua ainda está avançando. O governo sandinista garante saúde e educação gratuita, socializada e de alta qualidade para todos os seus cidadãos.
E embora a Nicarágua seja o segundo país mais pobre do hemisfério ocidental (depois do Haiti), ela tem alguns dos programas sociais mais fortes da região, bem como excelente infraestrutura pública , a par com a de países latino-americanos muito mais ricos.
Os sandinistas também enfatizaram fortemente o papel das mulheres em posições de liderança. Ele aprovou leis exigindo que os cargos do governo fossem divididos em pelo menos 50-50 entre homens e mulheres, levando ao quinto maior nível de igualdade de gênero em todo o mundo e o mais alto da América Latina.
Os ganhos do governo são especialmente impressionantes quando se considera que os vizinhos da Nicarágua no chamado Triângulo Norte - Honduras, El Salvador e Guatemala - são afetados por índices catastróficos de crimes violentos, tornando-os alguns dos países mais violentos do planeta que não são oficialmente na guerra.
Em comparação com seus vizinhos, a Nicarágua é um oásis de estabilidade e paz. E muitos nicaragüenses atribuem sua segurança relativa à Frente Sandinista.
De acordo com uma pesquisa realizada em maio deste ano pela principal empresa de pesquisas, M&R Consultores, 76% dos nicaragüenses acham que seu país progrediu nos 14 anos de governo da Frente Sandinista. 73% dizem que o governo lhes dá esperança, 69% aprovam pessoalmente o presidente Daniel Ortega e 63% acreditam que suas famílias terão vidas e empregos melhores com o FSLN no poder.
Quando caminhei pelo centro de Manágua na semana de 19 de julho, a fonte de apoio popular era palpável.
“Graças à Frente Sandinista e ao Comandante Ortega, meus filhos podem ir para a faculdade de graça e as escolas públicas são excelentes”, disse uma mulher de meia-idade. “Quando eu era criança, no período neoliberal, tínhamos que trazer nossas próprias carteiras para a escola e havia buracos nas paredes.”
“Temos vários hospitais novos, e eles são gratuitos”, declarou um homem. “Antes você iria pagar caro e eles apenas lhe davam um comprimido”.
Enquanto caminhava pela Avenida Bolívar a Chávez (a rua principal da capital, onde foram erguidos monumentos aos líderes antiimperialistas venezuelanos Simón Bolívar e Hugo Chávez), conversei com dezenas de pessoas que se reuniram para celebrar a revolução.
“As estradas estavam horríveis antes do retorno do Comandante Ortega”, relembrou um senhor idoso. “Era só terra e lama do lado de fora da minha casa. Agora tenho boas estradas em todo o meu bairro. ”
“Lembro-me da era neoliberal. Não tínhamos nada. Eles privatizaram tudo. Eles pilharam o país ”, lamentou uma mulher. “Antes do retorno da Frente Sandinista, não tínhamos luz nem água. Saiu todos os dias. ”
Muitas mulheres enfatizaram o papel que a Frente Sandinista desempenhou no empoderamento delas e de seus familiares.
Vários nicaragüenses também me reconheceram e pararam para mostrar gratidão ao Grayzone por relatar sua luta. “Obrigado por dizer a verdade sobre o que está acontecendo”, disse um jovem ativista sandinista. “Os outros meios de comunicação dizem tantas mentiras. São todas mentiras. ”
Antes do surgimento da Covid-19, Manágua era palco de grandes comícios todos os dias 19 de julho, nos quais centenas de milhares de simpatizantes sandinistas lotavam o centro de Manágua para comemorar. No The Grayzone, relatamos essas enormes celebrações populares , que consistem essencialmente em festas de vários dias nas ruas.
No ano passado e neste ano, no entanto, o governo cancelou a celebração oficial do dia 19 de julho, devido a preocupações com a saúde devido ao Covid-19. (Também relatei o 41º aniversário da revolução em 2020 , de dentro de Manágua.)
No entanto, esses cancelamentos não impediram a base hardcore da Frente Sandinista de encher as ruas de Manágua em comemoração.
Na noite anterior ao aniversário, em 18 de julho, dezenas de milhares de nicaragüenses lotaram a Plaza La Fe de Manágua.
Uma longa fila de carros se estendeu por toda a avenida Bolívar. Os sandinistas estavam dispostos a ficar sentados durante horas de trânsito para comparecer.
Durante o lançamento de fogos de artifício à meia-noite, os nicaragüenses soltaram música revolucionária de seus carros e festejaram até de madrugada.
O entusiasmo que muitos nicaraguenses sentiram pela Frente Sandinista era tangível. Uma mulher exibiu uma tatuagem na perna do presidente Daniel Ortega.
Enquanto dezenas de milhares de nicaragüenses lotavam a Plaza La Fe e a Avenida Bolívar de Manágua na noite de 18 de julho, muitos outros realizavam grandes festas comunitárias, chamadas vigilias , em barrios da classe trabalhadora.
Eu participei de uma grande reunião no bairro de operários de San Antonio, onde jovens se misturaram com os mais velhos e dançaram uma mistura de reggaeton, rap e música depoimento - canções revolucionárias cantadas em uníssono e celebrando as vitórias da Frente Sandinista.
Os foliões constantemente me interrompiam para me agradecer por “relatar o que realmente está acontecendo” em seu país, reclamando que a maioria pró-sandinista é ignorada pela mídia corporativa estrangeira, que em vez disso age como porta-voz da oposição de elite de direita.
Um homem mais velho me contou a história de como ele havia deixado a Nicarágua para estudar na Alemanha, e depois trabalhou nos Estados Unidos, mas depois decidiu voltar para casa porque queria apoiar o processo revolucionário.
“Eu vi a pobreza e os sem-teto nos Estados Unidos, e é horrível, é bárbaro em um país com tanta riqueza”, disse ele.
Outro apoiador sandinista exclamou para mim: “Queremos agradecer ao povo dos Estados Unidos que apoia a Revolução Popular Sandinista. O povo dos EUA não é igual ao governo; nós sabemos isso!"
O mais velho esteve envolvido na luta armada nos anos 1970 e disse que durante os anos 80 conheceu muitos ativistas norte-americanos que chegaram à Nicarágua para ajudar a construir a revolução.
A vigília em San Antonio foi organizada por ativistas sandinistas locais, que colocaram uma série de cartazes fora do evento, destacando o que consideram ser os ganhos mais importantes da revolução.
“A revolução é saúde para todos”, dizia um deles, mostrando fotos do sistema de saúde socializado e novos hospitais construídos sob o governo FSLN.
“A revolução é: educação gratuita e de alta qualidade”, dizia outro pôster. Incluía imagens da nova infraestrutura escolar, um centro de treinamento tecnológico de última geração e o programa de abastecimento escolar gratuito.
“A revolução é: construir infraestrutura viária e casas dignas”, continuaram os conselhos, mostrando a iniciativa de habitação pública altamente subsidiada dos sandinistas.
E por último, mas não menos importante, havia uma placa enfatizando: “Sem a participação das mulheres não há revolução!”
Após dias de comemorações comunitárias do aniversário em toda a Nicarágua, o presidente Daniel Ortega e a vice-presidente Rosario Murillo discursaram na Plaza de la Revolución, no coração de Manágua.
Ortega procedeu a seu discurso na avenida Bolívar, em pé através do teto aberto de seu veículo presidencial e acenando para os milhares de nicaragüenses que se reuniram para comemorar a revolução.
A equipe de segurança do presidente não apoiou a decisão, mas Ortega insistiu em cumprimentar seus apoiadores.
Presidente da Nicarágua Ortega: Império dos EUA quer dominar o mundo e suprimir todas as outras potências
Embora a Nicarágua seja um pequeno país de 6 milhões de habitantes, seu governo sandinista está acima de seu peso no cenário internacional.
Na celebração de 2021, Ortega deixou claro que o anti-imperialismo está na vanguarda do programa revolucionário da FSLN.
O “mundo está cada vez mais abalado pelos desejos dos governantes norte-americanos, que querem impor sua hegemonia, que querem se fazer donos e senhores do planeta, que querem até dominar o universo”, declarou o presidente nicaraguense. . “É assim que vão os planos deles. Porque eles têm bombas atômicas, porque eles têm muito dinheiro ”.
“E eles não conseguem entender que aquela época, onde o imperialismo teve um período que foi temporário, mas um período de hegemonia, quando o equilíbrio entre a União Soviética e os Estados Unidos foi rompido, aquele momento de hegemonia que teve, foi alguns segundos, e isso desapareceu ”, disse Ortega.
“Agora os povos do mundo estão lutando; o povo norte-americano está lutando, bravamente, o povo norte-americano está lutando, e os povos da Europa também estão lutando ”, continuou.
“Aqueles países que ainda sonham em impor suas políticas colonialistas, neocolonialistas ao mundo, estão simplesmente fora da realidade. Isso não é mais possível.
“Quando o universo foi criado e, no universo, a Terra surgiu, nunca houve um deus que dissesse: 'Os yanquis serão os donos do mundo.' Nem na África, nem na Ásia, nem em nossas terras americanas onde estão nossos ancestrais, nossas raízes. Havia uma multidão de deuses adorados por diferentes culturas, e nenhum deus disse 'Devemos nos submeter ao império yanqui.' ”
“Clínicas e hospitais gratuitos de saúde pública são para todas as famílias da Nicarágua”, não apenas para os sandinistas
Em um momento particularmente memorável, Ortega argumentou que os próprios apoiadores da oposição nicaragüense foram vítimas.
“Inclusive existem aquelas famílias nicaraguenses que, por diversos motivos, não conseguem entender o que é a luta por dignidade, por justiça, que tem a ver com suas próprias realidades materiais, e essas famílias também são vítimas”, afirmou. “Quer dizer, as pessoas que se opõem a nós, porque existem pessoas que se opõem a nós, por causa da propaganda feroz que existe, e estão na miséria”.
“Mas quando veem que estão passando por uma nova rodovia, ficam felizes. E eles não estão chateados porque foi o Governo do Povo Presidente que está construindo essa estrada ”, continuou Ortega. “E quando uma clínica está sendo construída, quando um hospital está sendo construído, como dezenas de hospitais foram construídos nestes anos [do governo sandinista], clínicas para mulheres, as portas estão abertas para todas as famílias nicaraguenses.”
“Não são clínicas ou hospitais apenas para famílias sandinistas. São clínicas e hospitais para todas as famílias nicaraguenses! ” Ortega enfatizou.
Ele então anunciou um aumento de 5% nos gastos do governo com programas sociais, incluindo um aumento de 5% para funcionários do setor público.
Ortega também destacou a importância de abrigar a população. “Continuaremos dando títulos de propriedade até que todos os nicaragüenses em nossa terra tenham uma casa, muito, um lugar para morar, uma fazenda”, disse.
Desde 2007, o governo sandinista concedeu aos nicaragüenses pobres e da classe trabalhadora mais de 501.000 títulos de propriedade, tanto em áreas urbanas como rurais, enfatizou Ortega. Isso é importante porque garante que os nicaragüenses estejam seguros em suas casas e tenham proteção legal para que não sejam deslocados por ricos proprietários, corporações ou incorporadores que desejam roubar e explorar as terras em que vivem.
“Quando a propriedade é registrada no registro [do governo], não há ladrões do tipo latifúndio que possam roubar aquela propriedade dos camponeses”, assegurou o presidente nicaraguense.
Ortega: Os golpistas provocaram a polícia da Nicarágua com violência e queriam que eles atirassem de volta
Em sua discussão sobre a violenta tentativa de golpe de 2018, Daniel Ortega elogiou a polícia nacional por “resistir às provocações, aos ferimentos a bala, às mortes”. Ele destacou especificamente os oficiais na cidade de Masaya, que estiveram sob cerco por semanas por golpistas extremistas fortemente armados.
“Como foi difícil naquele momento ter que dizer àqueles camaradas ali para não atirar de volta, não resistir, agüentar, não atirar, enquanto os terroristas atiravam, com financiamento dos ianques e da oligarquia, atacando todos dia ”, disse Ortega.
“Foi uma provocação. Eles queriam que a polícia reagisse, para que pudessem dizer que foi um massacre ”, continuou o presidente, explicando a estratégia do golpe apoiado pelos EUA. “A polícia estava simplesmente cumprindo ordens de resistir sem disparar nenhuma bala, que são as ordens mais difíceis de seguir, quando uma instituição está sendo atacada, quando um comando está sendo atacado”.
Os comentários de Ortega lembraram um artigo de opinião publicado no New York Times por um ativista anti-China apoiado pelo governo dos EUA, intitulado “ Tática de um manifestante de Hong Kong: faça a polícia bater em você ”. O artigo invulgarmente sincero de 2019 explicou como insurgentes patrocinados pelo Ocidente empregaram "não violência agressiva para provocar as autoridades", com base em uma estratégia chamada "Teoria da violência marginal", que usa "as ações não violentas mais agressivas possíveis para empurrar a polícia e o governo para seus limites. ”
Mas, como relatou o The Grayzone, as táticas empregadas pela oposição da Nicarágua em 2018 foram tudo, menos não violentas.
Ortega: O império dos EUA é “louco” e “quer dominar todos os países”
“Esta é uma luta complexa, porque é uma luta que envolve os interesses globais do império que quer dominar todos os países”, continuou Daniel Ortega em seu discurso.
O império dos Estados Unidos “quer suprimir outras potências, em vez de conviver com as potências que deseja suprimir. Quer suprimir a Federação Russa; quer subordiná-lo. Quer suprimir, quer subordinar a República Popular da China. Eles são loucos! Eles são loucos! ” ele disse.
O império dos EUA “quer suprimir poderes, e eles querem suprimir nações também, como a Nicarágua”, continuou Ortega. “Somos um ponto estratégico e é daí que vem a perseguição yanqui da Nicarágua, porque aqui existe um recurso gigante, que é um canal que atravessa a Nicarágua”.
E os governantes dos Estados Unidos “não querem, nunca quiseram, enquanto a Nicarágua existiu, impuseram tratados para que a Nicarágua não assinasse nenhum acordo com nenhum país do mundo, mesmo com países europeus, se não o fizessem autorizá-lo. Eles se deram o direito sobre nossas terras. Porque houve governos traidores que se traíram, e eles se deram o direito de dizer aos europeus, aqui você não pode entrar, aqui decidiremos o canal, nós os Estados Unidos, o império yanqui ”.
“Estamos no meio dessa batalha, dessa luta, e é uma luta, sim, na qual estamos avançando”, disse Ortega.
“Simplesmente, o que posso dizer é que, apesar das tentativas do império de destruir nosso país, aqui está a Nicarágua, de pé, firme e avançando”, declarou o presidente. “Apesar de terem tentado destruir a economia, mataram, espalharam o terror, colocaram em prática o terrorismo na Nicarágua, lavaram bilhões de dólares na Nicarágua para espalhar o terrorismo.”
“E lá estão eles fazendo os cálculos, fazendo investigações sobre as infames fundações, e milhões de dólares estão aparecendo aqui, milhões ali, e estamos falando de milhões de dólares a serem usados para tentar destruir o povo nicaraguense. E eles falharam. ”
No palco para a comemoração do aniversário, Ortega homenageou duas guerrilheiras que perderam as armas ou as mãos na luta armada sandinista. Ele também elogiou os revolucionários que na década de 1980 lutaram contra os Contras treinados pela CIA, que ele chamou de “os mercenários, criminosos e terroristas do governo yanqui”.
Antes de seu discurso, Ortega agarrou uma bandeira gigante da Nicarágua e declarou: “Esta bandeira não tem e não terá nenhuma estrela!” Foi uma denúncia simbólica da tentativa desesperada do governo dos Estados Unidos de tentar restabelecer o controle sobre a Nicarágua.
Ortega também fez referência a uma popular canção sandinista chamada Soberanía (Soberania), que se tornou viral na Nicarágua em julho passado e foi apresentada no palco durante a celebração. A melodia se tornou um hino unificador para a campanha eleitoral de 2021 da Frente Sandinista. Sua letra é a seguinte:
A soberania na minha terra está escrita em letras grandes
E não a tinta, mas sim a sangue, ao longo da história
…
Aqui não queremos interferência estrangeira
Nunca mais será o mesmo quando um nicaraguense falar em comparação com alguém de fora
Lá fora, eles podem dizer o que quiserem
Mas se você está aqui em terras da Nicarágua, respeite minha bandeira
A bandeira azul e branca, que não tem estrela
…
Aqui todos os países têm seus embaixadores
Mas alguns desses homens não respeitam a diplomacia
E tem um, com sua arrogância, que abre caminho na Casa Branca
E se ele quiser falar, ele deve abandonar sua posição
E ele vai ver o quão curto seu tempo na Terra vai durar
Não estou falando de guerra, é apenas uma exigência
Que ele pode falar seu BS, mas fora do país
Lá fora, eles podem dizer o que quiserem
Mas se você está aqui em terras da Nicarágua, respeite minha bandeira
A bandeira azul e branca, que não tem estrela
Pelo qual Sandino levantou a [bandeira] Vermelha e Preta
VP da Nicarágua: A pobreza é um 'crime contra a humanidade' imposto pelo imperialismo
Em seu discurso no evento do 42º aniversário, a vice-presidente Rosario Murillo também condenou veementemente “as agressões mais brutais do imperialismo norte-americano” e a “diabólica ameaça imperialista”.
Murillo também enfatizou a necessidade de “continuar lutando contra a pobreza, aquela imposição imperialista que tem servido para dominar, dividir, diminuir”.
O vice-presidente declarou: “Nós lutamos contra a pobreza, que é o ódio, que é um crime contra a humanidade, e lutamos para que seus promotores acabem com os ódios que impõem com métodos considerados novos ou não convencionais, mas nos recusamos a nos referir a como 'suaves' ou 'cores [revoluções]', porque nada é leve, descontraído ou colorido nas mentes desavergonhadas e sombrias das tocas onde os colonialistas e imperialistas do planeta planejam seus crimes ”.
Em julho deste ano, a Frente Sandinista lançou um novo Plano Nacional de Combate à Pobreza de cinco anos , especialmente dedicado a desenvolver o país e elevar os padrões de vida da classe trabalhadora.
William Grigbsy, um destacado locutor de rádio nicaraguense cujo programa diário Sin Fronteras (Sem Fronteiras) é influente dentro do movimento sandinista, refletiu sobre o discurso de Murillo, enfatizando que o vice-presidente se referiu à pobreza como um “crime contra a humanidade”.
“Para mim, esta é uma das coisas mais poderosas que Rosario disse”, comentou Grigsby. “A pobreza é uma imposição imperialista. É a expressão máxima do capitalismo. A pobreza é uma imposição; não é algo que somos porque queremos ser, ou porque somos estúpidos, como algumas pessoas dizem. Não irmão, eles nos impuseram, criando as regras para nos empobrecer, para nos fazer pobres e para viver com aquele flagelo terrível que é a pobreza.
Grigsby enfatizou o contraste do país com o Haiti: “É uma nação que possui tantas riquezas. Mas eles o estão pilhando. O cobre, os outros minerais está sendo roubado, pelos canadenses, pelos yanquis, pelos franceses, e eles continuam saqueando, no norte do Haiti. Eles são os donos. Eles até possuem a polícia. ”
Grigsby acrescentou: “É o mesmo que foi feito contra nós, que foi contra os salvadorenhos, os hondurenhos, os mexicanos, qualquer país. Eles pilharam esses países e impuseram o crime contra a humanidade que eles chamam de pobreza. ”
Comentários