Shivan Mahendrarajah.Como os iranianos “fervem um sapo”? Lenta e metodicamente. The Cradle, 04 de abril de 2024.

Uma estratégia na guerra assimétrica é expressa pela teoria do “sapo fervente”:


Diz a lenda que um sapo colocado em uma panela rasa com água aquecida no fogão permanecerá feliz na panela com água enquanto a temperatura continua a subir e não pulará mesmo quando a água atingir lentamente o ponto de ebulição e matar o sapo. . A mudança de um grau de temperatura por vez é tão gradual que o sapo só percebe que está sendo fervido quando já é tarde demais.

Embora a história seja um apólogo – uma bela fábula destinada a transmitir uma lição significativa – é frequentemente invocada por militares e geopolíticos para descrever o “longo jogo” para alcançar objectivos estratégicos.

Hoje, são o Irã e os seus aliados regionais que estão a utilizar uma abordagem comedida para aumentar as temperaturas na Ásia Ocidental até a água ferver as “rãs” dos EUA e de Israel até à morte. Estratégia, disciplina e rara paciência – a antítese da visão de curto prazo ocidental – trarão a vitória ao Irão. Citando o Talibã : “Os americanos têm relógios, mas nós temos tempo”.

O tempo está agora do lado do Corpo da Guarda Revolucionária Islâmica do Irã (IRGC) e dos seus aliados regionais. Dois exemplos interligados mostram como o IRGC está a calibrar temperaturas como cientistas num laboratório.

O sapo ianque

Após o lançamento da operação de resistência liderada pelo Hamas, Al-Aqsa Flood, em 7 de Outubro do ano passado, o Presidente dos EUA, Joe Biden, enviou meios da Marinha dos EUA para o Golfo Pérsico e o Mar Mediterrâneo para “defender” Israel.

No dia 26 de novembro, o USS Eisenhower e a sua escolta navegaram pelo Estreito de Ormuz, ancorando no Golfo Pérsico, do lado da Arábia Saudita. As forças navais do Iêmen alinhadas com Ansarallah inicialmente atacaram navios israelenses e o porto de Eilat com seus primeiros tiros em 19 de outubro. Mas em 29 de Novembro, os seus ataques escalaram para incluir navios com destino ou origem em Eilat, independentemente da bandeira ou propriedade.

Este padrão culminou no anúncio do Pentágono da " Operação Guardião da Prosperidade " em 18 de Dezembro, destinada a salvaguardar os interesses económicos de Israel à custa do pessoal militar dos EUA. Posteriormente, o Eisenhower e as suas escoltas navais deslocaram-se do Golfo Pérsico para o Mar Vermelho e o Golfo de Aden, supostamente para "defender" o estado de ocupação.

Em vez disso, o posicionamento dos meios da Marinha dos EUA no Mar Vermelho e no Golfo de Aden deixou-os susceptíveis a potenciais ataques do Irão ou de armamento fornecido pelo Irão, incluindo mísseis de cruzeiro, mísseis balísticos e drones.

Apesar dos esforços da Marinha dos EUA (USN) e da Força Aérea dos EUA (USAF), Ansarallah permanece invicto. Os ataques aéreos anglo-americanos anteriores no Iémen revelaram-se ineficazes, enquanto o ritmo contínuo e o âmbito crescente das operações no Iémen estão a sobrecarregar os recursos navais e a diminuir o moral .

Ao contrário das “armas de Hollywood”, os navios da Marinha dos EUA não possuem mísseis interceptadores ilimitados, nem podem ser recarregados no mar. Quanto ao moral do pessoal americano, irá quebrar a longo prazo, especialmente porque muitos, se não a maioria, dos marinheiros e fuzileiros navais simplesmente não estão investidos na luta por Israel.

No mês passado, o capitão Chris Hill, comandante do USS Eisenhower, disse : “As pessoas precisam de pausas, precisam ir para casa”.

Enquanto marinheiros, fuzileiros navais e aviadores ficam impacientes esquivando-se diariamente dos drones e mísseis de Ansarallah, o 'Yankee Frog' está remando alegremente em sua banheira de hidromassagem em Washington, acreditando que o 'poder' da USN derrotará os incômodos 'Houthis'.

Esta foi sem dúvida uma medida bem calibrada apoiada pelo Irão que alcançou dois objectivos: primeiro, tirou o grupo de combate de porta-aviões do Golfo Pérsico e, segundo, sugou os EUA para uma armadilha crescente. O Yankee Frog está no hotpot do Mar Vermelho/Golfo de Aden. Não pode vencer.

Ou saltará e fugirá humilhado, destruindo ainda mais a credibilidade das forças armadas dos EUA após o seu humilhante desastre de 2021 no Afeganistão ; ou permanecerá na panela quente e será fervido até à morte – com a perda de navios e de vidas.

Com qualquer resultado, o Irã vence. Da mesma forma, uma derrota iraniana dos EUA será bem recebida pela China, pela Rússia e por vários estados adversários dos EUA, especialmente em todo o sul global. Como observou um astuto utilizador do Twitter/X, Armchair Warrior (descrevendo as prováveis ​​respostas da Rússia às provocações ucranianas), pelas suas acções, o Irão demonstrou “controlo reflexivo” sobre as acções de Washington. Com isso, ele quer dizer: "Se cada ação militar que você realizar obtiver uma reação simétrica, então você poderá controlar a natureza, o local e o ritmo do conflito em seu benefício". Isto é precisamente o que o IRGC está a fazer de forma inteligente.

O sapo israelense

O pequenino “Rã Israelita”, entretanto, sonolento na água quente, sonha com o seu “novo Israel” – o Israel que criará quando tiver feito a limpeza étnica de Gaza. Ele tem planos de desenvolver Gaza, construir condomínios de luxo à beira-mar e construir unidades habitacionais para novos colonos.

Os arquitetos estão agora elaborando planos. O genro do ex-presidente e atual candidato republicano Donald Trump, Jared Kushner, um netanyahuista e benfeitor do partido Likud, está medindo cortinas para seu condomínio à beira-mar em Gaza .

No entanto, os militares israelitas não derrotaram o Hamas, que continua a infligir danos significativos ao equipamento militar e aos recursos humanos israelitas. Segundo uma estimativa, o Hamas só foi degradado em 15-20 por cento. O exército de ocupação depende totalmente dos EUA e dos seus estados vassalos europeus para armamentos, uma vez que as suas capacidades de produção interna são limitadas.

De acordo com uma estimativa, cerca de 500 mil colonos regressaram às suas terras natais; a maioria não retornará . Desde 7 de Outubro, o recrutamento deixou de ser um requisito seguro, mas inconveniente, de três anos: os pais temem pelos seus filhos e filhas.

O adormecido movimento "recusnik" que emergiu da invasão israelita do Líbano em 1982 voltou a despertar. Os recrutados se recusam a servir e, como resultado, são presos. A isenção de recrutamento para judeus ultraortodoxos expirou em 1º de abril; eles estão ameaçando fugir de Israel, cuja sobrevivência depende da mudança dos judeus para lá .

Se os representantes dos judeus ultraortodoxos abandonarem a coligação do primeiro-ministro Benjamin Netanyahu, isso poderá derrubar o seu governo extremista. As tensões internas na sociedade israelita estão a aumentar, alimentadas por pressões socioeconómicas e pela desilusão com a forma como o governo está a lidar com a guerra.

A economia israelense está em frangalhos. O shekel está diminuindo. É 3,60 ILS para 1 USD, de máximos de 4,01 ILS para 1 USD, com probabilidade de novas quedas. Os défices orçamentais e o endividamento dispararam. A Moody's rebaixou a classificação do crédito de Israel de A1 para A2 em 9 de fevereiro. A indústria do turismo de Israel entrou em crise. A maioria das grandes companhias aéreas não voa mais para Israel. As bases industriais e agrícolas de Israel são pequenas. Israel tem acesso limitado aos recursos naturais e à energia; depende de linhas de vida terrestres para a Jordânia e o Egipto, com o petróleo e o gás do Azerbaijão a chegarem a Haifa vindos da Turquia.

O Irã está a fazer a Israel exactamente o que Israel lhe fez com sanções económicas. Mas, ao contrário de Israel, o Irão tem reservas abundantes de petróleo e gás, 85 milhões de pessoas alfabetizadas e instruídas que não planeiam fugir, e formidáveis ​​bases agrícolas e industriais.

Teerão está a estrangular metodicamente a economia de Israel. O porto de Haifa está na lista de alvos do Hezbollah. Se Haifa for encerrada ao lado de Eilat, Israel só terá linhas de vida terrestres para abastecimento de alimentos e energia. O Aeroporto Internacional Ben Gurion e outros aeroportos poderão ser alvos no futuro.

Aumentando o calor, um grau de cada vez

O recente ataque israelita à missão diplomática iraniana em Damasco, supostamente em resposta a um drone iraquiano que atingiu Eilat, reflecte as apreensões e frustrações de Netanyahu – de que "o mundo inteiro está a unir-se contra nós".

A estratégia de Netanyahu parece ser incitar o Irão a uma escalada de tensões, potencialmente levando-o a atacar activos militares americanos na região, atraindo assim os EUA para a Guerra de Gaza. No entanto, não se sabe se Teerã morderá a isca.

Embora seja provável que o IRGC responda, tentará evitar cair na armadilha de Netanyahu. Em vez disso, o Irã pode optar por reforçar o seu domínio económico sobre Israel, possivelmente visando locais estratégicos como Eilat, Haifa e o Aeroporto Ben Gurion.

O IRGC compreende que a economia de Israel não pode sustentar um conflito prolongado. Portanto, a sua estratégia pode envolver uma escalada gradual – efectivamente fervendo lentamente a rã israelita – através de acções coordenadas envolvendo o Hezbollah, o Ansarallah e várias facções baseadas na Síria e no Iraque.

Como observou o economista Herbert Stein: “Se algo não pode durar para sempre, irá parar”. Embora Israel esteja longe de estar à beira do colapso, as ações disciplinadas e calculadas do IRGC estão a aumentar continuamente as tensões regionais. Se não for controlado, isto poderá ter repercussões significativas para a sociedade israelita e a sua economia – tudo sem que ela se aperceba, como a pequena rã fervendo.



Uma versão deste artigo foi publicada em 22 de março no site do autor.